{"id":276437,"date":"2026-04-24T09:35:19","date_gmt":"2026-04-24T07:35:19","guid":{"rendered":"https:\/\/sdk.mk\/?p=276437"},"modified":"2026-04-24T10:58:48","modified_gmt":"2026-04-24T08:58:48","slug":"velimir-zhernovski-ja-preobleche-skulpturata-pieta-vo-materijal-za-vslenski-misii-za-da-dade-novo-znachene-velat-kuratorite-pred-venetsiskoto-bienale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sdk.mk\/index.php\/kultura\/velimir-zhernovski-ja-preobleche-skulpturata-pieta-vo-materijal-za-vslenski-misii-za-da-dade-novo-znachene-velat-kuratorite-pred-venetsiskoto-bienale\/","title":{"rendered":"\u0412\u0415\u041b\u0418\u041c\u0418\u0420 \u0416\u0415\u0420\u041d\u041e\u0412\u0421\u041a\u0418 \u0408\u0410 \u041f\u0420\u0415\u041e\u0411\u041b\u0415\u0427\u0415 \u0421\u041a\u0423\u041b\u041f\u0422\u0423\u0420\u0410\u0422\u0410 \u201e\u041f\u0418\u0415\u0422\u0410\u201c \u0412\u041e \u041c\u0410\u0422\u0415\u0420\u0418\u0408\u0410\u041b \u0417\u0410 \u0412\u0421E\u041b\u0415\u041d\u0421\u041a\u0418 \u041c\u0418\u0421\u0418\u0418 \u0417\u0410 \u0414\u0410 \u040d \u0414\u0410\u0414\u0415 \u041d\u041e\u0412\u041e \u0417\u041d\u0410\u0427\u0415\u040a\u0415, \u0412\u0415\u041b\u0410\u0422 \u041a\u0423\u0420\u0410\u0422\u041e\u0420\u0418\u0422\u0415 \u041f\u0420\u0415\u0414 \u0412\u0415\u041d\u0415\u0426\u0418\u0421\u041a\u041e\u0422\u041e \u0411\u0418\u0415\u041d\u0410\u041b\u0415"},"content":{"rendered":"<div class=\"f52428582a4b906b2d2e2a7d733c7d27\" data-index=\"7\" style=\"float: none; margin:10px 0 10px 0; text-align:center;\">\n<!-- MSP Ads Asynchronous JS Tag - Generated with Revive Adserver v5.4.1 -->\r\n<ins data-revive-zoneid=\"167\" data-revive-id=\"060fdb01f6430ec164d3519234aa4967\"><\/ins>\r\n<script async src=\"\/\/panel.ads.com.mk\/www\/delivery\/asyncjs.php\"><\/script>\n<\/div>\n<p>\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u201e\u041f\u0438\u0435\u0442\u0430 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0438\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u0433\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u201c \u043d\u0430 \u043c\u0443\u043b\u0442\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a \u0412\u0435\u043b\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0416\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u0433\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0438\u0441\u043f\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0447\u043a\u043e\u0442\u043e, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u0441\u043b\u0443\u0432\u0430\u0458\u045c\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440 \u043e\u0434 \u043d\u0438\u0432, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0458\u045c\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0435\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0441\u0435\u043d\u0437\u0438\u0431\u0438\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u0438, \u0432\u0435\u043b\u0430\u0442 \u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0422\u0438\u0445\u043e\u043c\u0438\u0440 \u0422\u043e\u043f\u0443\u0437\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0410\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0411\u0443\u0442\u043a\u0435\u0437\u00a0 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442 \u043a\u043e\u0458 \u045c\u0435 \u0458\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434o\u043d\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 \u0412\u0435\u043d\u0435\u0446\u0438\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0431\u0438\u0435\u043d\u0430\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430.<\/p>\n<p>\u0416\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u0432\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u043e \u0458\u0430 \u043e\u0431\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043a\u0443\u043b\u043f\u0442\u0443\u0440\u0430 \u201e\u041f\u0438\u0435\u0442\u0430\u201c \u043e\u0434 \u041c\u0438\u043a\u0435\u043b\u0430\u043d\u045f\u0435\u043b\u043e \u0441\u043e \u0437\u043b\u0430\u0442\u043d\u0438 \u0443\u0440\u0433\u0435\u043d\u0442\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0438\u0432\u043a\u0438, \u0438\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0434 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u0444\u0438\u043b\u043c (\u043c\u0430\u0458\u043b\u0430\u0440-\u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435\u0441\u043b\u043e\u0458\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0444\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0444\u043e\u043b\u0438\u0458\u0430, \u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0441\u043e \u0430\u043b\u0443\u043c\u0438\u043d\u0438\u0443\u043c), \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b \u043f\u0440\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0438\u0441\u0438\u0438. \u0422\u0438\u0435 \u0441\u0435 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043e\u0442\u043f\u043e\u0440\u043d\u0438, \u0440\u0435\u0444\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0438 \u0458\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0441\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u043e\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430.<\/p>\n<p>\u041a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0430\u0442 \u0434\u0435\u043a\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0442 \u0441\u043e \u043e\u0432\u043e\u0458 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0458\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0435\u043a\u0443\u0432\u0430 \u201e\u041f\u0438\u0435\u0442\u0430\u201c \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u045a\u0430. \u0417\u043b\u0430\u0442\u043e\u0442\u043e \u0458\u0430 \u043e\u0431\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0442\u043e \u0432\u043e \u0430\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u043c\u043e\u0446\u0438\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u045a\u0435.<\/p>\n<p>\u201e\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0447\u0435\u043d\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e \u043a\u043e\u043d \u0447\u043e\u0432\u0435\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430, \u0442\u0443\u043a\u0443 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043d \u043a\u0440\u0435\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0434\u043d\u0438\u043d\u0438 \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0431\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u0433\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430. \u041f\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0444\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0447\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0438\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435, \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0438 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043d\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442, \u0441\u0443\u0433\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u0458\u045c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0458\u0441\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430. \u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u0433\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0435 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430. \u0412\u043e \u0434\u0435\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0435\u043d \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043e\u043f\u043b\u0430\u043a\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u0431\u0430\u0440\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d \u0445\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442 \u043a\u0430\u0434\u0435 \u0436\u0430\u043b\u0435\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u043a\u0440\u0430\u0458\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430, \u0442\u0443\u043a\u0443 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0448\u0442\u043e \u0434\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0434\u043e \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0440\u0435\u043b\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u201c, \u0432\u0435\u043b\u0430\u0442 \u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435.<\/p>\n<div id=\"attachment_276452\" style=\"width: 1510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/sdk.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zernovski-venecija-bienale.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-276452\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-276452\" src=\"https:\/\/sdk.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zernovski-venecija-bienale.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"725\" srcset=\"https:\/\/sdk.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zernovski-venecija-bienale.jpg 1500w, https:\/\/sdk.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zernovski-venecija-bienale-400x193.jpg 400w, https:\/\/sdk.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zernovski-venecija-bienale-650x314.jpg 650w, https:\/\/sdk.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zernovski-venecija-bienale-250x121.jpg 250w, https:\/\/sdk.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zernovski-venecija-bienale-768x371.jpg 768w, https:\/\/sdk.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zernovski-venecija-bienale-150x73.jpg 150w, https:\/\/sdk.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zernovski-venecija-bienale-50x24.jpg 50w, https:\/\/sdk.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zernovski-venecija-bienale-100x48.jpg 100w, https:\/\/sdk.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zernovski-venecija-bienale-200x97.jpg 200w, https:\/\/sdk.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zernovski-venecija-bienale-300x145.jpg 300w, https:\/\/sdk.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zernovski-venecija-bienale-350x169.jpg 350w, https:\/\/sdk.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zernovski-venecija-bienale-450x218.jpg 450w, https:\/\/sdk.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zernovski-venecija-bienale-500x242.jpg 500w, https:\/\/sdk.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zernovski-venecija-bienale-550x266.jpg 550w, https:\/\/sdk.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zernovski-venecija-bienale-800x387.jpg 800w, https:\/\/sdk.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/zernovski-venecija-bienale-1200x580.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-276452\" class=\"wp-caption-text\">\u041d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0416\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u0435 \u041c\u0443\u0437\u0435\u0458\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 &#8211; \u0421\u043a\u043e\u043f\u0458\u0435 (\u041c\u0421\u0423), \u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0435\u00a0 \u0422\u043e\u043f\u0443\u0437\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0434 \u041c\u0421\u0423 \u0438 \u0410\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0411\u0443\u0442\u043a\u0435\u0437 \u043e\u0434 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u0421\u0423)<\/p><\/div>\n<p>\u0428\u0435\u0435\u0441\u0435\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0453\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430 \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0438 \u043e\u0434 9 \u043c\u0430\u0458 \u0434\u043e 22 \u043d\u043e\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 2026. \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d \u043f\u0430\u0432\u0438\u043b\u0458\u043e\u043d \u045c\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u201e\u0421\u043f\u0430\u0446\u0438\u043e \u041a\u0430\u0441\u0442\u0435\u043b\u043e 77\u201c \u043d\u0430 \u0432\u043b\u0435\u0437\u043e\u0442 \u0432\u043e \u0410\u0440\u0441\u0435\u043d\u0430\u043b\u0435.<\/p>\n<p>\u041d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442 \u0435 \u041c\u0443\u0437\u0435\u0458\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 &#8211; \u0421\u043a\u043e\u043f\u0458\u0435 (\u041c\u0421\u0423), \u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0435 \u0422\u043e\u043f\u0443\u0437\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0434 \u041c\u0421\u0423 \u0438 \u0410\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0411\u0443\u0442\u043a\u0435\u0437 \u043e\u0434 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430, \u0430 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0441\u0430\u0440 \u0435 \u0410\u0432\u043d\u0438 \u040c\u0430\u0438\u043b\u0438, \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u041c\u0421\u0423.<\/p>\n<ul>\n<li><em><strong><a href=\"https:\/\/sdk.mk\/index.php\/kultura\/velimir-zhernovski-so-instalatsijata-pieta-vo-prekrivkite-na-urgentnosta-e-natsionalen-pretstavnik-na-venetsiskoto-bienale-na-umetnosta-vo-2026\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0412\u0415\u041b\u0418\u041c\u0418\u0420 \u0416\u0415\u0420\u041d\u041e\u0412\u0421\u041a\u0418 \u0421\u041e \u0418\u041d\u0421\u0422\u0410\u041b\u0410\u0426\u0418\u0408\u0410\u0422\u0410 \u201e\u041f\u0418\u0415\u0422\u0410 \u0412\u041e \u041f\u0420\u0415\u041a\u0420\u0418\u0412\u041a\u0418\u0422\u0415 \u041d\u0410 \u0423\u0420\u0413\u0415\u041d\u0422\u041d\u041e\u0421\u0422\u0410\u201c \u0415 \u041d\u0410\u0426\u0418\u041e\u041d\u0410\u041b\u0415\u041d \u041f\u0420\u0415\u0422\u0421\u0422\u0410\u0412\u041d\u0418\u041a \u041d\u0410 \u0412\u0415\u041d\u0415\u0426\u0418\u0421\u041a\u041e\u0422\u041e \u0411\u0418\u0415\u041d\u0410\u041b\u0415 \u041d\u0410 \u0423\u041c\u0415\u0422\u041d\u041e\u0421\u0422\u0410 \u0412\u041e 2026<\/a><\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0414\u043e\u0434\u0435\u043b\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0411\u0438\u0435\u043d\u0430\u043b\u0435\u0442\u043e \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043d\u0430 9 \u043c\u0430\u0458. \u0422\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430 \u0435 \u201e\u0412\u043e \u043c\u043e\u043b\u0441\u043a\u0438 \u0442\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435\u0442\u0438\u201c (In Minor Keys), \u0447\u0438\u0458 \u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0435 \u041a\u043e\u0458\u043e \u041a\u0443\u043e\u0445, \u043a\u043e\u0458\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430. \u0421\u043e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0440\u0448\u043a\u0430 \u043e\u0434 \u043d\u0435\u0458\u0437\u0438\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435\u043c\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0411\u0438\u0435\u043d\u0430\u043b\u0435\u0442\u043e \u043e\u0434\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0435\u0458\u0437\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430 \u0442\u043e\u043a\u043c\u0443 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0448\u0442\u043e \u0442\u0430\u0430 \u0458\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u043b\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u043b\u0430, \u043e\u0434 \u0442\u0438\u043c\u043e\u0442 \u043a\u043e\u0458 \u0442\u0430\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430 \u0433\u043e \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043b\u0430.<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430\u0442\u0430 \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442 110 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043e\u0434 \u0446\u0435\u043b\u0438\u043e\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0442, \u0430 \u0432\u043e \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0411\u0438\u0435\u043d\u0430\u043b\u0435\u0442\u043e, \u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0410\u0440\u0441\u0435\u043d\u0430\u043b\u0435 \u0438 \u040f\u0430\u0440\u0434\u0438\u043d\u0438 \u045c\u0435 \u0431\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0432\u043a\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438 100 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0430 \u0438 31 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d.<\/p>\n<p>\u0412\u0435\u043d\u0435\u0446\u0438\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0431\u0438\u0435\u043d\u0430\u043b\u0435 \u0432\u0435\u045c\u0435 130 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0435 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0458\u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u0442. \u041c\u0430\u043a\u0435\u0434\u043e\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0432\u043f\u0430\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u043d\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0432\u043e 1993.<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u201e\u041f\u0438\u0435\u0442\u0430 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0438\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u0433\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u201c \u043d\u0430 \u043c\u0443\u043b\u0442\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a \u0412\u0435\u043b\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0416\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u0433\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0438\u0441\u043f\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0447\u043a\u043e\u0442\u043e, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u0441\u043b\u0443\u0432\u0430\u0458\u045c\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440 \u043e\u0434 \u043d\u0438\u0432, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":276451,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"no","inline_featured_image":false},"categories":[2542],"tags":[75868,38756,13116],"imageURL":"https:\/\/sdk.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/venezia-pieta-vo-prekrivkata-650x262.jpg","thumbURL":"https:\/\/sdk.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/venezia-pieta-vo-prekrivkata-250x101.jpg","categoryNames":["\u041a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430"],"feature_caption":"\u0416\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u0432\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u043e \u0458\u0430 \u043e\u0431\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u0430 \u201e\u041f\u0438\u0435\u0442\u0430\u201c \u043e\u0434 \u041c\u0438\u043a\u0435\u043b\u0430\u043d\u045f\u0435\u043b\u043e \u0441\u043e \u0437\u043b\u0430\u0442\u043d\u0438 \u0443\u0440\u0433\u0435\u043d\u0442\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0438\u0432\u043a\u0438, \u0438\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0434 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u0444\u0438\u043b\u043c (\u043c\u0430\u0458\u043b\u0430\u0440-\u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435\u0441\u043b\u043e\u0458\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0444\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0447\u043a\u0430 \u0444\u043e\u043b\u0438\u0458\u0430, \u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0441\u043e \u0430\u043b\u0443\u043c\u0438\u043d\u0438\u0443\u043c), \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b \u043f\u0440\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0438\u0441\u0438\u0438. (\u0424\u043e\u0442\u043e: \u041c\u0421\u0423)","subtitle":"","views":"151","source":"\u0421\u043a\u043e\u043f\u0458\u0435, (\u0421\u0410\u041a\u0410\u041c\u0414\u0410\u041a\u0410\u0416\u0410\u041c.\u041c\u041a)","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v15.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0412\u0415\u041b\u0418\u041c\u0418\u0420 \u0416\u0415\u0420\u041d\u041e\u0412\u0421\u041a\u0418 \u0408\u0410 \u041f\u0420\u0415\u041e\u0411\u041b\u0415\u0427\u0415 \u0421\u041a\u0423\u041b\u041f\u0422\u0423\u0420\u0410\u0422\u0410 \u201e\u041f\u0418\u0415\u0422\u0410\u201c \u0412\u041e \u041c\u0410\u0422\u0415\u0420\u0418\u0408\u0410\u041b \u0417\u0410 \u0412\u0421E\u041b\u0415\u041d\u0421\u041a\u0418 \u041c\u0418\u0421\u0418\u0418 \u0417\u0410 \u0414\u0410 \u040d \u0414\u0410\u0414\u0415 \u041d\u041e\u0412\u041e \u0417\u041d\u0410\u0427\u0415\u040a\u0415, \u0412\u0415\u041b\u0410\u0422 \u041a\u0423\u0420\u0410\u0422\u041e\u0420\u0418\u0422\u0415 \u041f\u0420\u0415\u0414 \u0412\u0415\u041d\u0415\u0426\u0418\u0421\u041a\u041e\u0422\u041e \u0411\u0418\u0415\u041d\u0410\u041b\u0415 - \u0421\u0430\u043a\u0430\u043c \u0414\u0430 \u041a\u0430\u0436\u0430\u043c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sdk.mk\/index.php\/kultura\/velimir-zhernovski-ja-preobleche-skulpturata-pieta-vo-materijal-za-vslenski-misii-za-da-dade-novo-znachene-velat-kuratorite-pred-venetsiskoto-bienale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"mk_MK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0412\u0415\u041b\u0418\u041c\u0418\u0420 \u0416\u0415\u0420\u041d\u041e\u0412\u0421\u041a\u0418 \u0408\u0410 \u041f\u0420\u0415\u041e\u0411\u041b\u0415\u0427\u0415 \u0421\u041a\u0423\u041b\u041f\u0422\u0423\u0420\u0410\u0422\u0410 \u201e\u041f\u0418\u0415\u0422\u0410\u201c \u0412\u041e \u041c\u0410\u0422\u0415\u0420\u0418\u0408\u0410\u041b \u0417\u0410 \u0412\u0421E\u041b\u0415\u041d\u0421\u041a\u0418 \u041c\u0418\u0421\u0418\u0418 \u0417\u0410 \u0414\u0410 \u040d \u0414\u0410\u0414\u0415 \u041d\u041e\u0412\u041e \u0417\u041d\u0410\u0427\u0415\u040a\u0415, \u0412\u0415\u041b\u0410\u0422 \u041a\u0423\u0420\u0410\u0422\u041e\u0420\u0418\u0422\u0415 \u041f\u0420\u0415\u0414 \u0412\u0415\u041d\u0415\u0426\u0418\u0421\u041a\u041e\u0422\u041e \u0411\u0418\u0415\u041d\u0410\u041b\u0415 - \u0421\u0430\u043a\u0430\u043c \u0414\u0430 \u041a\u0430\u0436\u0430\u043c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u201e\u041f\u0438\u0435\u0442\u0430 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0438\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u0433\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u201c \u043d\u0430 \u043c\u0443\u043b\u0442\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0443\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a \u0412\u0435\u043b\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0416\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u0433\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0438\u0441\u043f\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0447\u043a\u043e\u0442\u043e, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u0441\u043b\u0443\u0432\u0430\u0458\u045c\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440 \u043e\u0434 \u043d\u0438\u0432, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sdk.mk\/index.php\/kultura\/velimir-zhernovski-ja-preobleche-skulpturata-pieta-vo-materijal-za-vslenski-misii-za-da-dade-novo-znachene-velat-kuratorite-pred-venetsiskoto-bienale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0421\u0430\u043a\u0430\u043c \u0414\u0430 \u041a\u0430\u0436\u0430\u043c\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-24T07:35:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T08:58:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sdk.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/venezia-pieta-vo-prekrivkata-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1032\" \/>\n<meta property=\"fb:app_id\" content=\"2407985809428537\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sdk.mk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sdk.mk\/\",\"name\":\"\\u0421\\u0430\\u043a\\u0430\\u043c \\u0414\\u0430 \\u041a\\u0430\\u0436\\u0430\\u043c\",\"description\":\"\\u0417\\u0430 \\u0441\\u043b\\u043e\\u0431\\u043e\\u0434\\u043e\\u0443\\u043c\\u043d\\u0438\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/sdk.mk\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"mk-MK\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/sdk.mk\/index.php\/kultura\/velimir-zhernovski-ja-preobleche-skulpturata-pieta-vo-materijal-za-vslenski-misii-za-da-dade-novo-znachene-velat-kuratorite-pred-venetsiskoto-bienale\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"mk-MK\",\"url\":\"https:\/\/sdk.mk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/venezia-pieta-vo-prekrivkata-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1032},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sdk.mk\/index.php\/kultura\/velimir-zhernovski-ja-preobleche-skulpturata-pieta-vo-materijal-za-vslenski-misii-za-da-dade-novo-znachene-velat-kuratorite-pred-venetsiskoto-bienale\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/sdk.mk\/index.php\/kultura\/velimir-zhernovski-ja-preobleche-skulpturata-pieta-vo-materijal-za-vslenski-misii-za-da-dade-novo-znachene-velat-kuratorite-pred-venetsiskoto-bienale\/\",\"name\":\"\\u0412\\u0415\\u041b\\u0418\\u041c\\u0418\\u0420 \\u0416\\u0415\\u0420\\u041d\\u041e\\u0412\\u0421\\u041a\\u0418 \\u0408\\u0410 \\u041f\\u0420\\u0415\\u041e\\u0411\\u041b\\u0415\\u0427\\u0415 \\u0421\\u041a\\u0423\\u041b\\u041f\\u0422\\u0423\\u0420\\u0410\\u0422\\u0410 \\u201e\\u041f\\u0418\\u0415\\u0422\\u0410\\u201c \\u0412\\u041e \\u041c\\u0410\\u0422\\u0415\\u0420\\u0418\\u0408\\u0410\\u041b \\u0417\\u0410 \\u0412\\u0421E\\u041b\\u0415\\u041d\\u0421\\u041a\\u0418 \\u041c\\u0418\\u0421\\u0418\\u0418 \\u0417\\u0410 \\u0414\\u0410 \\u040d \\u0414\\u0410\\u0414\\u0415 \\u041d\\u041e\\u0412\\u041e \\u0417\\u041d\\u0410\\u0427\\u0415\\u040a\\u0415, \\u0412\\u0415\\u041b\\u0410\\u0422 \\u041a\\u0423\\u0420\\u0410\\u0422\\u041e\\u0420\\u0418\\u0422\\u0415 \\u041f\\u0420\\u0415\\u0414 \\u0412\\u0415\\u041d\\u0415\\u0426\\u0418\\u0421\\u041a\\u041e\\u0422\\u041e \\u0411\\u0418\\u0415\\u041d\\u0410\\u041b\\u0415 - \\u0421\\u0430\\u043a\\u0430\\u043c \\u0414\\u0430 \\u041a\\u0430\\u0436\\u0430\\u043c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sdk.mk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sdk.mk\/index.php\/kultura\/velimir-zhernovski-ja-preobleche-skulpturata-pieta-vo-materijal-za-vslenski-misii-za-da-dade-novo-znachene-velat-kuratorite-pred-venetsiskoto-bienale\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-04-24T07:35:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T08:58:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sdk.mk\/#\/schema\/person\/864d4cb4c82a45f771023b00a4aa5176\"},\"inLanguage\":\"mk-MK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sdk.mk\/index.php\/kultura\/velimir-zhernovski-ja-preobleche-skulpturata-pieta-vo-materijal-za-vslenski-misii-za-da-dade-novo-znachene-velat-kuratorite-pred-venetsiskoto-bienale\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sdk.mk\/#\/schema\/person\/864d4cb4c82a45f771023b00a4aa5176\",\"name\":\"Biljana Nestoroska\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sdk.mk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/276437"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sdk.mk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sdk.mk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdk.mk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdk.mk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=276437"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/sdk.mk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/276437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":276474,"href":"https:\/\/sdk.mk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/276437\/revisions\/276474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdk.mk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/276451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sdk.mk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=276437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdk.mk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=276437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdk.mk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=276437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}