Кралицата на ромската песна Есма Реџепова, која почина денеска на 73 години, беше вброена меѓу 50-те најврвни гласови на светот на сите времиња, во изборот на американското државно радио “Ен-Пи-Ар”. Во изборот, лансиран на радиопрограмата кон крајот на јануари, 2010 година, секоја недела, со специјална емисија, се откриваше по еден нов глас од 50-те. Есма беше во друштво на легендарните пејачи Марија Калас, Ела Фицџералд, Махалија Џексон, Нусрат Фатех Али Кан, Иги Поп, а емисијата за неа беше емитувана на 5 април, 2010.
Популарното радио “Ен-Пи-Ар” е изгласано за најверодостоен извор на вести во САД и е меѓу трите најслушани радија во земјата. Емитува вести и создава програми од културата.
Серијата “50 врвни гласови” е создадена врз основа на изборот на слушателите и на екипа експерти, а како што вели радиото: “Откривањето на непознатото беше еден од клучните делови на оваа серија”.
Во емисијата за неа, Есма беше интервјуирана во нејзиниот дом во Скопје, а за неа и за нејзиното животно и творечко партнерство со Стево Теодосиевски зборуваше и музичкиот антрополог Карол Силверман од Универзитетот во Орегон.
“Некои пејачи се чудо со еден хит, некои, пак, ќе снимат неколку албуми пред да избледат. А има и такви што остануваат популарни со генерации. Во бивша Југославија, една жена имаше повеќе хитови во текот на повеќе години од кого било – Есма Реџепова, позната и како Кралица на Циганите”, почнува емисијата за Есма, која кажува дека милиони луѓе низ целиот свет ја чуле нејзината песна “Чае шукарие”, со која почнува филмот “Борат”.
“Над 50 години Есма цвета како пејачка и снима плочи, и покрај политичкиот притисок и предрасудите за Ромите. Со крици, трепет и шепот, таа пее за ромската култура, животните разочарувања и, особено, за невозвратената љубов. Во ‘Чае шукарие’ таа пее: ‘Убаво девојче, не оди пред мене, сврти се, погледни ме, пробај да ме сакаш'”, се вели во емисијата, во која Есма раскажува и дека станала пејачка сосем случајно.
Кога имала 14 години, директорот на школата ја пријавил на натпревар за пеење на радио и, на нејзино изненадување, таа победила. Освоила награда вредна 4 тогашни југословенски плати, но се плашела да му каже на татка си, па ги скрила парите во шкафот со долната облека. Мајка ѝ ги открила кога ја подготвивала бањата за децата неколку дена подоцна. Татко ѝ се налутил, но, како што вели Есма: “Му ветив дека ако станам пејачка, ќе пеам само на радио и оти никогаш нема да пеам во ресторани, барови и во такво нешто”. А како што вели емисијата, тоа не бил лесен избор: Во Југославија во 1950-тите, пеењето на свадби или во барови беше приближно единствената можност за кариера на ромските музичари.
Емисијата натаму ја следи нејзината приказна за животот и кариерата со Стево Теодосиевски и завршува со тоа дека и на тогашните свои 67 години, Есма има стотици настапи годишно низ целиот свет. На прашањето која е нејзината тајна за
одржување на силниот глас, Есма откри: “Избегнувам газирани пијалаци и романтични врски со мажи”.
Инспирирана, пак, од емисијата за Есма на “Ен-Пи-Ар”, музичката критичарка на “Вашингтон пост” Ен Миџет напиша рецензија за нејзиниот глас и творештвото, во која, меѓу другото, вели: “Реџепова има глас кој звучи како претепан мустанг кој јури низ улица полна со дупки – игрив е и раскршен и јак, и бил на разни места и уште ќе оди на други места, и баш му е гајле што му е на патот”.
Есма кога се случи изборот, не знаеше дека најслушаното американско радио ја вброило меѓу 50-те врвни гласови, но изјави дека не е изненадена.
“Сум настапувала низ целиот свет. Во Америка сум имала концерти во сите големи театри, и тоа што сум влегла во конкуренција со пејачи со светско реноме не ме изненадува. Јас во 1995 година бев избрана за примадона на Европа. Тоа е избор кој се одржува на 4 години, и се избираат оперски пејачи, а јас, иако не сум оперска пејачка, го добив најголемото признание. Моите албуми се продаваат низ целиот свет и каде и да настапувам, ми ги знаат песните”, изјави тогаш Есма Реџепова од Будимпешта, каде имаше голем концерт и додаде:„Јас многу работи имам направено и постигнато во светот, ама за тоа во Македонија малку се знае”.